JIFFAの最新ニュースをお届けします。
22.01.31
Korea-Japan Container Trade Decreases 0.7% in 2021
The total volume of containerized shipments moved between South Korea and Japan in 2021 decreased 0.7% from the previous calendar year to 2,843,343 TEUs, according to the Korea Nearsea Freight Conf...
22.01.31
21年の日韓コンテナ荷動き0.7%減
韓国近海輸送協議会（KNFC）がまとめた2021年の日韓航路コンテナ荷動き量は、ローカル、フィーダー、積み替え（T/S）合わせた往復航の総合計で284万3,343TEUと前年比0.7%減少した。 ローカル貨物は往復航合計で17...
22.01.27
Taiwan’s Big 4 Ports Process 5.9% More Containers in 2021
Taiwan’s four major international trade ports processed a total of 15,454,554 TEUs of containers in 2021, up 5.9% year on year from 14,593,577 TEUs, the state’s Ministry of Transportation and Commu...
22.01.27
台湾主要4港の21年コンテナ取扱量5.9%増
台湾の交通部が発表した主要国際商業港4港の2021年コンテナ取扱量は合計で1,545万4,554TEUと前年の1,459万3,577TEUに比べ5.9%増加した。 港湾別では、高雄港が2.52%増の986万4,448TEU、台北港が24.16%増の209万1,...
22.01.26
Shanghai Container Rate Index Falls for Two Straight Weeks
Last week, the composite index for spot rates for container exports from the Chinese port of Shanghai went down 0.8% from the previous week to 5,053.12 points, falling for two back-to-back weeks, t...
22.01.26
上海発コンテナ運賃指数2週連続で下落
上海航運交易所（SSE）が発表した上海出しスポット運賃の総合指数は5053.12と前週比0.8%下落し、2週連続のマイナスとなった。 欧州航路のSCFIは前週比0.2%下落し7,783ドル／TEUと8週連続ダウン、地中海航路は2ド...
22.01.25
South Korea’s Box Volumes for 2021 Exceed Pre-Pandemic Level
The total volume of containerized shipments handled at South Korean trade ports in 2021 amounted to 30 million TEUs, which was greater by 3.1% than 29.1 million TEUs in the previous year and by 2.6...
22.01.25
Korea-China Box Trade Swells 4.5% to 3.4 Mln TEUs in 2021
On the route between South Korea and China, a total of 3,447,013 TEUs of containers were traded in 2021, up 4.46% from the previous year, according to the Yellow Sea Liner Shipping Council (YSLSC)....
22.01.25
韓国の21年コンテナ取扱量、コロナ前上回る3,000万TEU
韓国海洋水産部によると、同国の貿易港で2021年に取り扱われた総コンテナ貨物量は3,000万TEUで前年の2,910万TEUに比べ3.1%増加、パンデミック前の2019年に記録した2,932万TEUも2.6%上回った。 うち輸出は3.2%増の...
22.01.25
21年韓中コンテナ荷動き4.5%増の344.7万TEU
黄海定期船社協議会（YSLSC）がまとめた韓中航路の2021年コンテナ荷動き量はローカル、フィーダー合わせた往復航の総合計で前年比4.46%増の344万7,013TEUだった。うちローカル貨物は6.94%増の322万6,149TEUとなっ...
