JIFFAの最新ニュースをお届けします。
10.12.15
Japan, Indonesia Sign MOU on Development of Metropolitan Area
Japan and Indonesia signed a Memorandum of Understanding (MoU) on economic development cooperation in Bali, Indonesia last week. The MoU falls under the Metropolitan Priority Area (MPA) program, a...
10.12.13
米国FMCが船腹キャパ問題で最終調査報告書
米連邦海事委員会（FMC）は8日、米国／アジア間のコンテナ船の船腹、機器不足問題を巡る調査報告書を公表した。報告書では、米国トレードの船腹状況は安定したものの、今後取り組む問題もあるとし、長期的な解決...
10.12.13
FMC's Capacity Report Urges Shipper-Carrier Collaborative Approaches
The U.S. Federal Maritime Commission (FMC) has approved a final report on “Vessel Capacity and Equipment Availability in the United States Export and Import Trades” prepared by Commissioner Rebecc...
10.12.10
上海外高橋第6期埠頭が稼働開始
上海港の外高橋第6期埠頭が12月6日に稼働を開始した。完成車のRo/Ro埠頭とコンテナ埠頭を備え、電動式のガントリークレーンや世界で初めて陸電供給施設を全面的に備えた中国でもっとも環境保護に配慮した総合ター...
10.12.09
わが国の11年度貿易、輸出入とも伸び率鈍化：日本貿易会が予測
日本貿易会がこのほどまとめた2011年度わが国貿易収支・経常収支見通しによると、貿易見通し（通関ベース）は10年度が前年度の反動から輸出入ともに大幅な増加に対し11年度は輸出入ともに伸び率が鈍化し、とくに...
10.12.09
Japanese Trading Firms Body Predicts Slower Trade Growth for 2011
In fiscal 2010 (April 2010-March 2011), imports to and exports from Japan will both grow notably in terms of value (on a customs-clearance basis), rebounding from the previous year, according to J...
10.12.08
韓国諸港の1-11月コンテナ取扱量19％増
韓国の国土海洋部（Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs : MLTM)が発表した11月の港湾コンテナ取扱量は全国合計で165万3,000TEUと前年同月に比べ10.4%増加、世界的な景気低迷で物量が急減した08年1...
10.12.08
Container Throughput at Korean Ports Surges 19% in Jan-Nov
In November 2010, a total of 1.653 million TEUs of containers were handled at South Korean ports, according to the country’s Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs (MLTM). They represen...
10.12.07
10月の日中コンテナ荷動き、往復航とも微増
海運同盟事務局（SCAGA）がこのほどまとめた今年10月の日中間コンテナ荷動きは、往復航合計で前年同月比1%増の26万1,488TEUと11カ月ぶりに前年割れとなった前月から再びプラスに転じた。このうち日本から中国向け...
10.12.07
Japan ? China Box Traffic Grows Slightly in October
In October 2010, 261,488 TEUs of containers were traded between Japan and China, an increase of 1% from a year earlier, according to the Shipping Conference and General Administration (SCAGA). Th...
