JIFFAの最新ニュースをお届けします。
19.10.29
Cross Strait Box Traffic Falls 2.8% to 1.8 Mln TEUs in Jan-Sept
In September, 201,273 TEUs of containers were directly traded between Taiwan and China, decreasing 8.4% year on year from 219,731 TEUs, the former’s Ministry of Transportation and Communications (M...
19.10.29
中台直航1〜9月コンテナ量2.8%減の183.3万TEUに
台湾の交通部が25日に発表した中台直航航路における9月のコンテナ荷動き量は20万1,273TEUと前年同月の21万9,731TEUに比べ8.4%減少した。1〜9月累計は183万3,242TEUと前年同期の188万6,450TEUに比べ2.82%減だった...
19.10.28
Spot Rates for ex-China Containers Rise on Many Routes
Outbound container movement from China remained on a recovery track in the week of Oct. 14, having been massive since the National Day holiday. Freight rates increased on many trade routes. The Sha...
19.10.28
中国輸出コンテナス運賃多くの航路で上昇
先週の中国輸出コンテナ輸送市場は国慶節後の荷動きが引き続き回復、多くの航路で運賃が上昇、上海輸出コンテナ運賃指数（SCFI）の総合指数は774.27と前週比3.7%上昇した。 欧州航路は一部船社の運休措置で船腹量...
19.10.25
Another Record-breaking Month at Port of NY & NJ
The Port of New York and New Jersey achieved an all-time monthly record in August. Monthly total volume for August 2019 was 679,585 TEUs, a 4.3 percent increase over August 2018, which posted 651,7...
19.10.25
NY/NJ港の8月コンテナ取扱量過去最高の68万TEU
米国・ニューヨーク／ニュージャージー（NY/NJ）港の8月のコンテナ取扱量は前年同期比4.3％増の67万9,585TEUと8月の過去最高を記録した。うち実入りの輸入は2.7％増の34万2,541TEU、輸出は1.7％増の12万7,237TEU...
19.10.24
Box Volumes to/from China Grows 5% to 22.79 Mln TEUs in Sept
Container movement to and from ports in China remained brisk in September, which handled 22.79 million TEUs in total, up 5% year on year, according to the nation’s Ministry of Transport (MOT). Thro...
19.10.24
中国港湾の9月のコンテナ量5%増の2,279万TEU
中国の交通運輸部が公表した今年9月の全国の港湾におけるコンテナ取扱量は2,279万TEUと前年同月比5%増と堅調を維持した。うち沿海諸港の合計は2,021万TEUで4.8%増、内陸河川諸港の合計も256万TEUで5.3%増でいずれ...
19.10.23
Ports of Antwerp and Zeebrugge Hope to Merge
The port authorities of Antwerp and Zeebrugge, two of Flanders' four seaports, have given the green light to start negotiations for a possible, phased, merger. This decision is based on the finding...
19.10.23
ベルギーの大港が統合へ向け協議開始
欧州第2の規模を誇るベルギーのアントワープ港港湾局とゼーブルージュ港湾局はこのほど、組織統合による2港一体運営の実現可能性について協議を開始した。 両港は18日に文書を交換し、港湾の環境対策の方針やデジ...
