JIFFAの最新ニュースをお届けします。
20.09.30
S. Korea’s Box Trade to/from Southeast Asian Economies Dips 2.6% in Aug.
South Korea traded 326,600 TEUs of containers to and from eight other Asian countries and regions in August, which declined 2.6% year on year. Exports from South Korea accounted for 164,000 TEUs, d...
20.09.30
8月の韓国／アジア荷動き2.6%減
韓国とアジア8カ国・地域を結ぶアジア域内航路における8月の荷動き量は32万6,600TEUと前年同期比2.6%減少、うち輸出貨物は3.3%減の16万4,000TEU、輸入貨物が1.9%減の16万2,600TEUだった。 今年に入り新型コロナウ...
20.09.29
Box Throughput at Yokohama Contracts 11% in H1
The Port of Yokohama processed 17.8 million tons of oceangoing containerized shipments in the first half (January-June), which plunged 11.2% from a year earlier, according to the city of Yokohama’s...
20.09.29
Cross-Strait Box Traffic Rises for 4 Consecutive Months
Taiwan’s Big Four ports exported and imported a total of 226,342 TEUs of containerized shipments to and from China in August, which surged 11.54% from the corresponding month of 2019’s 202,919 TEUs...
20.09.29
横浜港の上期外貿コンテナ取扱量11.2％減
横浜市港湾局によると、横浜港の20年上半期（1～6月）外貿コンテナ貨物量は前年同期比11.2％減の1,780 万トンで、輸出が16.4％減の668万トン、輸入が7.7％減の1,112万トンだった。コンテナ個数では12.1％減の120...
20.09.29
台中コンテナ荷動き4カ月連続増加
台湾の交通部がまとめた台湾主要4港の8月の台中航路コンテナ取扱量は22万6,342TEUと前年同月の20万2,919TEUに比べ11.54%増加した。中国の感染拡大が下火となった5月から4カ月連続でプラスとなった。 今年1-8月累...
20.09.28
先週の上海輸出コンテナ運賃指数0.9％の微増
上海航運交易所（SSE）が発表した先週の上海輸出コンテナ運賃指数（SCFI)の総合指数は1,421.75と前週比0.9％上昇した。 欧州航路のSCFIは前週比0.3％下げ1,079ドル／TEU、地中海航路は1,193／TEUで、0.4％の微増...
20.09.28
Containers to/from China Swell 6.4% in Aug
The Chinese economy remained stable on a recovery track in August, helping China’s leading hub ports process more containers than a year earlier, according to the nation’s Ministry of Transport (MO...
20.09.28
Ex-Shanghai Container Spot Rates Slow down Last Week
Demand for exporting containerized shipments from China slowed down in the face of National Day holiday. The Shanghai Containerized Freight Index (SCFI) rose only by 0.9% to 1421.75 in the week end...
20.09.28
中国全国港湾8月コンテナ取扱量2.5%減に
中国の交通運輸部によると、8月も中国経済は改善・安定を続け、全国8大ハブ港のコンテナ取扱量は前年同月比で増加、全国の港湾による1～8月累計のコンテナ取扱量は1億6,807万TEUで前年同期比2.5％減少、うち沿海...
