JIFFAの最新ニュースをお届けします。
12.10.30
神戸港の上期コンテナ取扱量3％減で3年ぶり減少
神戸港の上半期（1-6月）の港勢速報値は、コンテナ取扱個数が外内貿合わせて前年同期比3％減の128万175TEUとなり09年以来3年ぶりにマイナスに転じた。 外貿個数は103万290TEUと1％の減少で、地域別ではアジアが...
12.10.29
8月の日中航路荷動き往復航ともにマイナス
日本海事センターがまとめた今年8月の日中航路コンテナ荷動き量は、トン数ベースで往航が107万5,529トン、前年同月比5.1％減の2カ月連続のマイナス、前月比でもマイナスとなり、中国経済の成長鈍化が影響したも...
12.10.29
米バイオテロ法に基づく食品関連施設の登録更新開始
米国食品医薬品局（FDA）は10月22日から、バイオテロ法に基づき登録をした食品関連施設の登録更新手続きを開始した。 米国食品安全強化法では、バイオテロ法に基づき登録をした食品関連施設は2年に1度、登録の...
12.10.29
Japan-China Box Traffic Declines for Two Straight Months
The volume of containerized shipments exported from Japan to China in August 2012 was 1,075,529 tons, decreasing 5.1% from a year earlier, according to a recent report on container movement betwee...
12.10.29
US FDA Urges Registration Renewal for Food Facilities
The U.S. Food and Drug Administration （FDA） has announced that biennial registration renewal for food facilities began at on October 22, 2012. The updated food facility registration system is ac...
12.10.26
8月の外貿コンテナが前月比4％減の141万TEU
国土交通省がまとめた港運事業法指定93港の今年8月の外貿コンテナ取扱個数は実入り／空合計で輸出は69.4万 TEU（実入り43.6万TEU）、輸入は71.1万TEU（実入り64万TEU）で合計が前月比4.1％減と再びマイナスに転...
12.10.26
Japanese Ports Handle 1.406 million TEUs in August
Ninety-three ports in Japan handled a total of 1.406 million TEUs of loaded and empty oceangoing containers in August 2012, decreasing 4.1% year on year, according to a report released on Oct. 19 ...
12.10.25
中国政府が1月から外国船の長江含む河川輸送を禁止
中国国務院は22日、外国船による長江を含む河川輸送の禁止を盛り込んだ国内水路運輸管理条例を公布、来年1月1日から施行する。同条例は内航分野の健全な発展を促進、安全基準を強化するのが目的という。 条例で...
12.10.25
China to Ban Foreign Ships from Sailing on Domestic Waterways
Chinese Premier Wen Jiabao has signed a State Council Order No. 625, which would ban foreign-flag vessels from sailing on domestic waterways including the Chang Jiang. Vessels registered in Hong K...
12.10.24
8月の外貿コンテナ前月比4％減・141万TEUで再びマイナスに
国土交通省が19日まとめた港運事業法指定93港の今年8月の外貿コンテナ取扱個数は実入り／空合計で輸出は69.4万TEU（実入り43.6万 TEU）、輸入は71.1万TEU（実入り64万TEU）で合計が前月比4.1％減と再びマイナス...
