JIFFAの最新ニュースをお届けします。
16.02.15
Port of New York/New Jersey Sets New Cargo Record
The Port of New York and New Jersey exceeded its previous record for annual cargo volumes in 2015 by more than 10 percent, building on the jobs and economic activity the port generates for the bi-s...
16.02.15
NY／NJ港 2015年コンテナ取扱量過去最高
米国・ニューヨーク・ニュージャージー港で2015年に取り扱われたコンテナは637万1,720TEUと2014年の577万2,303TEUを10.4％上回り過去最高となった。その一方で寄港船舶の大型化が進み、寄港船舶数は前年比7.4％減...
16.02.15
輸出入申告官署自由化など関税法改正案が国会に
財務省（関税局）所管の関税定率法等の一部を改正する法案が9日閣議決定し、通常国会に提出された。暫定税率の適用期限の延長、税関における水際取り締まり強化と輸出入申告官署の自由化などを盛り込んだ6項目か...
16.02.12
Sill Reinforcements Complete in New Panama Canal Locks
The Panama Canal Authority (ACP) has announced that sill reinforcements in the new locks had been completed last week, bringing the Panama Canal Expansion one step closer to inauguration. The filli...
16.02.12
パナマ運河の土台補強完了、第2四半期に供用開始予定
パナマ運河庁（ACP）は先週新閘門の土台の補強工事が完了し、供用開始に一歩近づいたと発表した。太平洋側のココリ閘門はすでに注水を開始、大西洋側のアグアクララ閘門は注水が完了テスト運航に必要なレベルにま...
16.02.10
Box Traffic at Russian Ports Plunges 25% in 2015
Container throughput handled at Russian seaports plunged 25.4% year on year to 3.94 million TEUs in 2015, according to the Association of Commercial Seaports (ASOP). The ports of the Baltic Basin h...
16.02.10
15年のロシアコンテナ取扱量25％減・394万TEU
ロシア海洋商業港湾協会（ASOP）がまとめた2015年のロシア諸港におけるコンテナ取扱量は全国合計で394万TEUと前年比25.4％も落ち込んだ。 地域別にみると、バルト海地域が198万TEUで前年比29.3％減、極東地域が12...
16.02.09
国交省が輸出コンテナ総重量計測・確定で省令案
国土交通省はSOLAS条約に基づき7月からコンテナ貨物の輸出には総重量を船長に報告する前に規定の方法で総重量を計量・確定することが荷送り人に義務付けられるため、危険物船舶運送および特殊貨物船舶運送規則の...
16.02.09
第6次NACCSの詳細仕様最終案がまとまる
輸出入・港湾関連情報処理センター（NACCSセンター）は第6次NACCSの詳細仕様についての最終報告（案）をとりまとめた。3月4日に開く第8回情報処理運営協議会で審議のうえ第6次NACCSの詳細仕様として最終的に確定...
16.02.08
No Anti-Monopoly Exemption Necessary for Shipping: JFTC
The Japan Fair Trade Commission (JFTC) released Friday a report on the Review of the System for Exemption from the Antimonopoly Act for International Ocean Shipping. Although the system of exemptio...
