JIFFAの最新ニュースをお届けします。
20.04.30
FMC Provides Temporary Relief from SC Contract Filing Requirements
As a measure to relieve COVID-19 impacts to the supply chain, the U.S. Federal Maritime Commission (FMC) has voted to temporarily allow parties to file service contracts up to 30 days after they ta...
20.04.30
FMCがSC規則の運用緩和、COVID-19で負担軽減
米連邦海事委員会（FMC）は新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大からの救済措置として荷主／船社間のサービスコントラクト（SC）を契約発効後30日間に届けることを容認する命令を発出した。命令は即日発効し...
20.04.28
Japan-China Box Traffic Sees Double-digit Fall in Feb.
Containerized shipments traded between Japan and China plunged 17.6% from a year earlier to 689,214 tons in February, according to figures that the Japan Maritime Center (JMC) compiled from trade s...
20.04.28
2月の日中コンテナ荷動き2ケタ減
日本海事センターが財務省の貿易統計をもとにまとめた2月の日中航路のコンテナ荷動き（トン数ベース）は、古紙、有機化学品、おむつ類などが大幅減となり、前年同月比17.6％減の68万9,214トンと12カ月連続のマイ...
20.04.27
Drewry運賃指数、欧州向け上昇も北米向けは下落
Drewry Maritime Research（英国）が23日に発表した米国、欧州、アジア発着主要8航路の世界コンテナ運賃指数（WSI）は、1,492.10ドル／FEUと前週から0.8%下落したが、前年同期比では11%アップした。年初からの平...
20.04.24
Containers to/from China Decrease 8.5% in Q1
A total of 3.073 billion tons of shipments were moved to and from ports in China in the first quarter (January-March) of 2020, down 4.6% from a year earlier, according to the nation’s Ministry of T...
20.04.24
中国の1Qコンテナ取扱量8.5%の減少
中国の交通運輸部が発表した全国の港湾における今年第1四半期（1～3月）総貨物取扱量は30億7,270万トンで前年同期比4.6%減少、うち外貿貨物は10億2,100万トンで0.3%増え、コンテナ取扱量は5,518万TEUで8.5%減だっ...
20.04.22
S. Korea-China Containers down 5.1% in Q1
Containers traded between South Korea and China in the first quarter (January-March) of 2020 amounted to 679,707 TEUs, down 5.06% year on year, according to statistics compiled by the Yellow Sea Li...
20.04.22
1Qの韓中コンテナ荷動き5.9%減
黄海定期船社協議会（YSLSC）がまとめた今年1～3月期の韓中航路コンテナ輸送量は67万9,707TEUと前年同期比5.06%減少した。ローカル貨物は62万7,822TEUで4.99%減、フィーダー貨物は5万1,835TEUで5.94%減だった。 ...
20.04.21
Ocean Box Traffic at Port of Kitakyushu Remains Flat in 2019
The Port of Kitakyushu handled 476,902 TEUs of oceangoing containers in 2019, down 0.1% from the previous year, according to the city of Kitakyushu’s seaport and airport bureau. Exports accounted f...
