JIFFAの最新ニュースをお届けします。
14.07.31
China Looks into Negative Freight Rates on China-Japan Trade
China’s Ministry of Transport is so deeply concerned about freight rates for services between the nation and Japan, which have gone negative for three months, or since May, that it recently launche...
14.07.31
中国が中日航路のマイナス運賃調査
中国の交通運輸部が中日コンテナ航路で今年5月から3カ月間もマイナス運賃が続く異常事態になっていることを重視、調査に乗り出した。中日航路におけるコンテナ配船社の採算が極度に悪化し3カ月連続で赤字に陥って...
14.07.30
Port of Tokyo’s H1 Trade Value Hits All-time High
The value of shipments handled at the Port of Tokyo in the first half of 2014 reached an all-time high. Exports and imports combined amounted to ¥8.351 trillion worth of foreign-trade cargo in the ...
14.07.30
東京港上期の貿易額8.3兆円と過去最大
東京税関がまとめた東京港の14年上半期（1-6月）の貿易（通関）速報によると、輸出入総額が前年同期比16.8％増の8兆3,514億円と、半期として過去最大となった。輸出が19.7％増の2兆9,571億円で過去最大、輸入は15...
14.07.28
Metro Manila Council to Quadruple Fines on Truck Ban
The Metro Manila Council is set to intensify controls against violations on truck ban from July 30, 2014. Fines for violations will be boosted to PHP2,000 from the existing PHP500. The truck regula...
14.07.28
LWU-PMA Contract Talks to Be Resumed August 4
The U.S. West Coast dockworkers union International Longshore and Warehouse Union (ILWU) and the management body Pacific Maritime Association (PMA) have agreed to recess their ongoing talks from Ju...
14.07.28
マニラ市がトラック通行規制違反の罰金を4倍に
マニラ市は7月30日からトラックの昼間通行規制違反者に対する罰金を現行の500ペソから4倍の2,000ペソに引き上げる。マニラ首都圏協議会がトラック規制違反の罰金を改定するマニラ首都圏開発庁（MMDA）決議No.14-1...
14.07.28
ILWU/PMAの労使交渉一時休止、8月4日に再開
北米西岸港湾労組（ILWU）と使用者団体（PMA）の労働協約改定交渉は25日（現地時間）午後にいったん終了した。ILWUはカナダ・バンクーバーに場所を移し、別交渉をおこなう。このため、PMAとの交渉は7月日から8月1...
14.07.24
Asia-Europe Containers Achieve New Record-high for May
Container movement from Asia to Europe soared 13.2% year on year to 1,367,027 TEUs in May. The Japan Maritime Center (JMC) said that Europe’s economic comeback and Asia’s robust economic performanc...
14.07.24
5月のアジア発欧州向け荷動き2ケタ増に
日本海事センターがContainer Trades Statistics（CTS、英国）のデータをもとにまとめた今年5月のアジアから欧州向けコンテナ荷動きは、欧州経済の回復基調とアジア経済の好調を反映、前年同月比13.2％増の136万7...
